Rachel Graveline
J'ai rencontré sur Twitter la Québécoise Rachel Graveline. Son intérêt pour l'autopublication et l'ampleur de ses projets m'ont interpellé et elle a gentiment accepté de répondre à mes questions.
Quel est le titre de votre prochain (premier?) livre et pouvez-vous nous le présenter?
Dès que je sortirai un titre, ce sera effectivement le premier que ce soit ailleurs ou par moi-même ! Ce serait difficile de nommer LE prochain titre puisque je travaille sur plusieurs projets à la fois. Surtout que j’ai envoyé certains projets ailleurs parce qu’ils me donnaient une surcharge de travail.
Entre autres, un jeu de société éducatif pour enfants d’âge préscolaire qui aurait intérêt à être développé et propulsé dans une collection par un éditeur professionnel de jeux. J’attends des nouvelles de 2 éditeurs québécois spécialisés, s’ils ne désirent pas poursuivre le projet, je ferai suite par moi-même. Il permet de développer à la fois la motricité globale, la permanence de l’objet et le développement cognitif. Il se nommerait « Petits pas à la ferme » dans la collection « Cachette et découvertes ». Tout est dans le concept très simple, mais je ne pourrai malheureusement pas en dire davantage. ;-)
Si un des personnages du livre pouvait s'exprimer, que dirait-il aux lecteurs?
Pour le moment je vais m’abstenir de répondre à la question puisque je n’ai rien de publié et j’ai plusieurs surprises en réserve.
Est-ce que ce livre fait partie d'une série?
Oui, aussi ! Les livres jeunesse comportent tellement de beaux personnages qu’il m’est difficile de ne pas les imaginer dans plusieurs situations !
Avez-vous d'autres projets de livre?
Beaucoup d’autres ! J’ai des notes, des résumés et plusieurs chapitres qui m’appellent ! Des contes, des livres jeunesse, un roman rose, du suspense, je fais juste dans la fiction! J’ai toujours la tête pleine ! Je n’implique pas d’autres auteurs dans ce projet pour l’instant, mais si j’en viens à fonder officiellement ma maison d’édition et avoir une équipe de travail, je vais ouvrir la porte aux manuscrits.
Avez-vous déjà autopublié?
Non.
Vous allez créer une maison d’édition pour publier vos livres. Pourquoi?
Ce qui m’a amené à vouloir fonder Les Éditions Gravelinart, c’est une collection de livres pour enfants malentendants. Je n’avais pas trouvé une maison susceptible d’être intéressée par le projet jusqu’à il y a 2 ou 3 semaines.
C’est vraiment un tournant inattendu pour moi. Je ne prévoyais nullement collaborer ou faire éditer mes projets ailleurs puisque je tenais à éditer les livres pour sourds. Le fruit du hasard m’a fait découvrir un endroit qui serait peut-être intéressé par cette collection. Comme je tiens davantage à écrire qu’à éditer (puisque l’un m’enlève du temps pour l’autre), j’attends des nouvelles et je prendrai une décision plus éclairée sous peu. Bref, je ne m’entête pas à m’autopublier et le site qui est prêt sera sans doute mis en ligne avec un objectif légèrement différent parce que j’aime beaucoup faire la promotion des autres auteurs et donner le goût de la lecture aux jeunes.
Allez-vous publiez en numérique ou papier? Comment allez-vous gérer l’impression des livres papier? Impression sur demande (POD) ou traditionnelle? Au Québec ou en Chine? ;-) Comment allez-vous produire les livres numériques : externalisation ou exécution maison? Avez-vous trouvé des artisans québécois qui peuvent numériser le travail de votre maison d’édition?
La méthode de publication est effectivement une grande décision. Personnellement, avec tout le travail de recherche et d’analyse du marché actuel que j’ai fait, je considère que les ventes de livres numérique et papier sont complémentaires. Malheureusement, il y a de grands lecteurs qui resteront toujours des amoureux du papier soit, par entêtement, par habitude ou parce qu’ils ne sont pas du tout à l’affut des technologies ! Ça devient donc une perte de ne pas leur offrir la formule papier tant convoitée. Cependant, je pense que le numérique gagne à être connu et répandu puisqu’il est vraiment au service de l’amour de la lecture. Pourquoi ? Juste parce qu’ils coûtent moins cher à produire, se vend moins cher et il est donc plus accessible ! Tout le monde est gagnant !
Si je poursuis avec l’idée de ma propre maison d’édition, j’aurai donc le format papier et numérique. J’ai maintenant plusieurs imprimeurs québécois traditionnels et d’autres sur demande dans ma liste de favori et je vais étudier les soumissions le temps venu en considérant la gestion de l’entreposage et la distribution. Mais je n’ai pas l’intention de faire affaire avec des imprimeurs Chinois. Pour le numérique, je vais l’exécuter maison avec une personne de mon entourage très axé sur les technologies. Je pense qu’en considérant tous les facteurs de l’éditions (coûts, entrepôt, distribution), l’idéal est de faire du numérique et du POD pour ceux qui désirent leurs copies papiers.
Vous avez une préférence pour le numérique ou le papier pour votre lecture personnelle?
J’ai été longue avant de me décider à essayer le livre numérique et je n’aurais jamais cru dire ça, mais je pense que je vais de plus en plus pencher pour ce format. Cependant, j’adore le papier qui est malheureusement beaucoup plus dispendieux ! J’ajouterais aussi que lorsqu’on lit de grandes quantités de bouquins, on finit par ne plus savoir où les mettre. Avec le numérique, on peut tout garder sans le problème d’espace.
À qui confiez-vous la correction de vos livres?
Je travaille avec un logiciel de correction et lorsque je ne trouve plus de fautes, je le fais relire par des personnes de mon entourage qui ont un excellent français écrit pour le moment. Plus tard, je vais probablement engager quelqu’un parce qu’il est très important pour moi d’offrir un produit de qualité ce qui comprend celle du français.
Quand allez-vous lancer votre site?
Comme j’en ai beaucoup parlé, j’attends actuellement des nouvelles et j’en profite pour travailler sur mes autres textes. Le site est déjà presque prêt, mais si je suis éditée ailleurs, ça me laissera davantage de temps pour écrire. Le travail d’édition n’est pas négligeable et je préfère de loin écrire. Le site ne peut donc pas être mis en ligne tant que je ne suis pas certaine du mandat définitif que je vais lui donner : éditer ou promouvoir !
Pourquoi votre blogue est à une adresse différente du site de votre future maison d’édition?
J’ai choisi un blogue gratuit sur Wordpress et je lui ai designer un petit entête pour le personnalisé parce que j’en avais besoin rapidement pour y mettre mes textes et mon cheminement. Je n’étais pas prête à ce moment-là à faire le lancement de ma maison d’édition. En fréquentant Twitter, en faisant des recherches sur la manière que je voulais orienter le travail d’édition et en travaillant sur la présentation artistique de mes documents, j’ai créé des liens qui m’ont amené la possibilité d’une approche différente. Dans le fond, m’abonner aux réseaux sociaux et avoir un blogue m’ont servi de moteur pour finaliser plusieurs projets.
Comment allez-vous exécuter votre prochaine page couverture?
J’ai appris à utiliser le logiciel de design Photoshop avec des tutoriels et une formation express avec mon expert en technologie et je dessine un peu.
Pensez-vous produire un clip vidéo pour vendre un livre?
J’aimerais beaucoup, mais je ne me mets pas de pression. J’ai souvent de grande ambition, mais pas d’équipe de travail alors je dois garder les pieds sur terre. C’est déjà beaucoup de travail sans créer de bandes-annonces littéraires alors je vais voir le moment venu.
Où achetez-vous vos livres?
Papier, presque toujours chez Renaud Bray. Pour le numérique, je l’ai acheté avec iTunes et je n’ai pas fini de découvrir le catalogue chez Numériklivres.
Vous arrive-t-il d'acheter un livre impulsivement?
Quand j’achète un livre qu’il soit papier ou numérique, c’est clairement une question d’impulsion. Il faut qu’il m’attire par sa présentation, sa page de titre, son résumé et j’essaie de ne pas y passer mon budget.
Quels sont les livres qui vous ont influencés?
Je lis beaucoup, mais je ne saurais pas dire si certains de ces auteurs m’influencent dans ma façon d’écrire. Je cherche davantage à individualiser ma perception et à faire ressortir une touche plus personnelle.
Quel est l'auteur que vous aimeriez le plus rencontrer et pourquoi?
Je ne suis pas vraiment le genre de personne à vouloir rencontrer un artiste ou un auteur même si leurs œuvres se retrouvent parmi mes préférés. Je ne suis pas très « potineuse » non plus ! S’il n’y a pas de contenu dans un texte, je m’intéresse peu à sa couleur préférée ou son repas de prédilection. Tout est dans la visualisation de l’évènement aussi, je ne saurais pas quoi dire au-delà de « bonjour, j’aime beaucoup votre travail » et après… Avec Internet et mon blogue, je peux me permettre de twitter ou de faire un texte pour partager mon appréciation. Ça, l’air peu sympathique dit comme ça, mais je suis quand même sociable et si ça arrivait au hasard je ne me sauverais pas. Il y a certains de mes « favoris » sur Twitter que j’apprécierais probablement de rencontrer parce qu’on « copine » un peu. ;-)
Y a-t-il un livre que vous aimeriez relire?
Les tilleuls verts de la promenade de Bernard Barokas. C’est le premier roman que j’ai lu, j’étais plus jeune que le public cible, mais j’avais apprécié, à cet âge, entrer dans l’esprit moins romantique d’un gars ! ;-) J’en ai un vague souvenir et je trouverais drôle de le feuilleter à nouveau ! Pour ce qui est des livres plus courants, il y en a plein… J’aime beaucoup le mordant de Stéphane Dompierre, j’ai adoré les romans de la collection « Filles de lune », mais il y a tellement d’auteurs à découvrir que je ne prends jamais le temps de relire.
Est-ce que vous aimez voir des films adaptés de la littérature?
Oui et non. Chaque fois qu’un livre est adapté pour le cinéma, je le regarde et sans dire que le film est mauvais ou mal réalisé, il est évident que l’on perd beaucoup de détails et parfois même des scènes complètent sans compter que l’on ne profite pas directement du style de l’auteur. Donc, j’apprécie le film, mais je suis souvent déçu par la nécessité de couper dans le texte… c’est peut-être de « s’accrocher dans les fleurs du tapis » parce que je trouve quand même que c’est fantastique pour un auteur de se faire connaître à l’écran.
Que lisez-vous actuellement et dans quel format?
Une petite semaine, je suis au bout de ma réserve, je n’ai que le livre papier « Le livre des choses perdues » de John Connolly d’amorcé qui semble très original. Je m’enligne pour me procurer la collection « Roman de fille », chez Numériklivres parce qu’ils sont rafraichissants. Aussi, Le masque du gerfaut, de Sonia Alain qui nous plonge dans le Moyen Âge, j’aime beaucoup ce genre d’ambiance.
Comment écrivez-vous : tablette, portable, à la main?
J’écris sur un portable, mais j’ai souvent des idées spontanées dans ces cas-là je gribouille rapidement dans mon cahier. Lorsque j’étais une fillette, j’écrivais toujours dans des cahiers canada ou des journaux intimes, je me donnais l’objectif de les remplir avec une seule idée.
Quel est votre moment préféré pour écrire?
Je pense que ce serait en après-midi et en début de soirée. Comme j’ai 3 enfants, ces temps-ci, j’ai pris l’habitude d’écrire dans le petit matin avant qu’ils ne se lèvent, la maison est plus tranquille !
Vous avez quels types de réactions à la critique?
Si on parle de critiques constructives, je suis capable d’en prendre ! Je réfléchis aux commentaires qu’on me donne et je vois s’ils semblent justifiés de les intégrer même si ça me fait un petit pincement. Par contre, il y a des gens que je considère comme des boules d’énergie négative, des « chialeurs » professionnels ! Ils te rentrent dedans et ne sont pas capables de remarquer ce qui est bon et de considérer parler avec tact. Ces gens-là, je les évite parce que c’est extrêmement blessant de se faire rabrouer même quand on sait qu’ils font ça avec tout le monde.
Vous avez un blogue : http://rachelgraveline.com/. Quel est le reste de votre domaine numérique : Twitter, Facebook?
Je suis assez active sur Twitter @Gravelinart
J’ai une page Facebook nommée Les Éditions Gravelinart https://www.facebook.com/gravelinart
Je viens tout juste de commencer à écrire des articles pour @LeGlobe sous l’onglet Culture / Livres bien sûr ! http://leglobe.ca
Post new comment